Sunday 23 May 2010

bring your kids to the Anarchist Bookfair! May 29 & 30, 2010

KIDS ZONE

Feel like wandering around the bookfair without your kid(s)? Are they itching for some games, fun activities and snacks?? Alternatively, do you guys need a quiet space to chill out? Bring your kid(s) to the KidZone for tons of radical childcare fun! There will be outdoor games, a craft/quiet room and fun activities for any interested kids. Parents welcome!

KidZone is open 10 am until 5 pm on Saturday and Sunday. The entrance to the KidZone is at the far end of the big room, on the right side of the stage. Make sure to sign in your kid(s) before you drop them off!


ZONE D’ENFANTS

Ça vous tente de faire le tour du salon du livre sans vos enfants? Vos enfants cherchent des activités amusants, des jeux, et des collations? Amener-les au Zone d’Enfants pour une grande sélection d’activités radicales pour des jeunes! Nous allons offrir des activités de plein air, des sports, une salle de repos et d’artisanat. Les parents sont le bienvenue!

Le Zone d’Enfants est ouvert de 10:00 jusqu’ à 17:00, le samedi et le dimanche. L’entrée au Zone des Enfants est située au fond de la grande salle, à droit de l’estrade. N’oubliez pas d’inscrire vos enfants avec nous avants de les déposer!


MONTREAL ANARCHIST BOOKFAIR 2010 MAY 29-30, 10am-5pm at the CEDA, 2515 rue Delisle (a short walk from Lionel-Groulx metro) FREE. Welcome to all! No gods, no masters, no bosses, no borders.
LE SALON DU LIVRE ANARCHISTE DE MONTRÉAL 2010 Les 29 et 30 MAI, 10h-17h Au CEDA, 2515 Delisle (tout près du métro Lionel-Groulx) GRATUIT. Bienvenue à toutes et tous! Ni dieux, ni maîtres; ni frontières, ni patrons!


Read more!

childcare volunteers needed for the Anarchist Bookfair! May 29th & 30th 2010

Salut Tout le Monde!

Le Salon du Livre Anarchiste
cherche des personnes pour nous aider avec Zone d’Enfants. Il y aura une grande sélection d’activités radicales pour les jeunes (des activités de plein air, des sports, une salle de repos et d’artisanat, et des ateliers pour les enfants curieux). Si vous voulez faire du bénévolat avec les enfants et nous, n’hesitez pas à nous contacter pour plus d’information. Il y a l’horaire ci-dessous, veuillez répondre avec vos disponibilités et les langues que vous parlez. Merci!

(ceci peut être flexible)
10:00-12:00
12:00-14:00
14:00-17:00

Kayle et Julia, coordonnateurs de soins des enfants pour la Salon
childcarecollective@riseup.net


Greetings!

This is a call-out for folks interested in volunteering their time to help out with childcare and activities at the Kidz Zone during the Anarchist Bookfair May 29th and 30th. The kids are sure to be lots of fun and there are a variety of radical activities planned (outdoors and crafty). If you would like more information before volunteering don’t hesitate to get in touch. Otherwise, if you are interested, please reply and indicate your availabilities from the time slots posted below and the languages that you speak.

(This can be flexible depending on what you have available)
10:00 am -12:00 pm
12:00 pm - 2:00 pm
2:00 pm -5:00 pm


Thanks a lot and hope to see you there,
Kayle and Julia, Bookfair childcare coordinators
childcarecollective@riseup.net


Read more!